Cambiare la dicitura “Prezzo Speciale” & “Prezzo Normale” in Magento

Sto cercando di modificare la dicitura “Prezzo Speciale” e “Prezzo Normale” in Magento. Ho già provato la modifica del Mage_Catalogue.csv, caricare nuovamente e a cancellare la cache senza alcun risultato. Ho anche fatto un gigante Dreamweaver ricerca all’interno dell’intero sito per il testo “Normali” e “Speciali” e non ho trovato niente.

Posso solo concludere che questo potrebbe essere nascosto da qualche parte nel profondo di 200 tabelle di DB…

Se qualcuno sa dove potrei essere in grado di modificare questi valori, sarei per sempre grato.

Grazie

Jack

OriginaleL’autore Jack Shepherd | 2009-11-27

7 Replies
  1. 4

    È inoltre possibile utilizzare le impostazioni internazionali/internazionalizzazione roba.

    Un utile strumento è in linea traduttore – questo può essere attivata tramite Sistema -> Configurazione -> Sviluppatore -> Tradurre in linea. È quindi possibile aggiornare il testo facendo clic su di esso.

    Woah, che incredibilmente utile! Grazie
    Perfetto roba 🙂 pollice in su, uomo…
    In linea traduttore è grande, ma il “Prezzo Speciale”, non può essere tradotto con questo strumento.

    OriginaleL’autore Spongeboy

  2. 8

    Si prega di andare a Admin >> Catalogo >> Attributi , quindi trovare un attributo codice special_price. Modificare questo attributo, fare clic su scheda a : Gestisci Etichetta e l'Opzione , qui È possibile modificare il testo di special_price per ogni negozio di vista.

    OriginaleL’autore Trung Luu

  3. 6

    app/design/frontend/default/default/template/catalog/product/prezzo.phtml

    Questo è il file che controlla i prezzi. Troverai il Regolare e Speciale. Ci sono un paio di file nel Prodotto/cartella Vista – prezzo.phtml, price_clone.phtml, tierprices.phtml

    Leggere attraverso di loro. Magento utilizza un prezzo diverso tipo per ogni tipo di prodotto (Semplice, Config, Gruppo, ecc)

    Spero che questo aiuta.

    Un’altra possibilità è quella di modificare il valore Locale del file. In app/locale/it_it trovare il Mage_Catalog.file csv e cambiare i valori “Prezzo Speciale”,”Prezzo Speciale” “Prezzo Speciale:”,”Prezzo Speciale:” “Prezzo Regolare:”,”Prezzo Regolare:” Perché Magento utilizza l’internazionalizzazione, il cliente potrà visualizzare il valore impostato. Non farei questo metodo, come si dovrà continuare a spostare il file locale. Migliore è quello di duplicare il modello e cambiare là nel prezzo.phtml file.
    Ahhhh – prezzo.phtml è perfetto. Penso che il mio Dreamweaver trova/sostituisci ha funzionato perché sto su una nuova installazione e non erano ancora collegate .phtml con il DR. Ringraziamento!
    Sei il benvenuto!

    OriginaleL’autore Kathir Sid Vel

  4. 2

    Altra scelta, è possibile modificare i nostri prezzi.phml con :

    ricerca:
    $_specialPriceStoreLabel = $this->getProductAttribute(‘special_price’)->getStoreLabel();

    sostituire con:

    $_specialPriceStoreLabel = $this->__($this->getProductAttribute('special_price')->getStoreLabel());
    questo è di gran lunga la migliore risposta – grazie

    OriginaleL’autore kxxxxoo

  5. 1

    A seconda delle impostazioni delle imposte, si potrebbe anche bisogno di cambiare:

    <?php echo $_specialPriceStoreLabel ?>

    in

    <?php echo $this->__('Special Price:') ?>

    in ordine per il CSV file di traduzione approccio al lavoro.

    Questo era il nostro problema … molto inaspettato .. cosa prezzo speciale hanno a che fare con la tassa di soggiorno?

    OriginaleL’autore oskare

  6. 0

    Nella directory tema (es: app/design/frontend/[tema]/impostazione predefinita, è possibile aggiungere una directory chiamata locale e quindi fare una traduzione.file csv. Nella colonna a del CSV mettere un Prezzo Speciale: e la colonna B l’aggiornamento che si desidera effettuata ex:

    Prezzo Speciale:,Prezzo Di Vendita:

    Questo è probabilmente il modo migliore per farlo al di sopra di commento da parte di Sid Vel questo è specifico per il vostro tema e non si rovina nulla quando l’aggiornamento non modifica di un file core.

    OriginaleL’autore callmedpit

  7. -1

    C’è un’estensione Chiamata PHProTranslate da PHPPro.essere trovato in Magento Connect

    http://www.magentocommerce.com/magento-connect/phpro-translate.html

    Questa estensione ti permette di cercare e modificare TUTTO ciò che di front e back-end.

    Mentre questo link può rispondere alla domanda, è meglio includere le parti essenziali di qui la risposta e fornire il link di riferimento. Link-solo le risposte possono essere inutili se la pagina collegata modifiche.
    Ho aggiornato il mio commento di consultare la Società di sviluppo direttamente. Questa è la soluzione che ho usato senza la necessità di CSV o di modifica del codice e rende il processo facilmente reversibile. Questa È la risposta completa.

    OriginaleL’autore Gadget Man Jay

Lascia un commento