Perché non riesco ad aggiungere la localizzazione per la mia app iOS?

Sto cercando di aggiungere una localizzazione. Ho letto tutti quelli di localizzazione/internazionalizzazione guide da Apple e raywenderlich.com. Ho segnato tutto il mio codice con NSLocalizedString macro, ho usato genstrings per creare Localizzabile.stringhe. Ma in qualche modo mi manca qualche passaggio importante.

Quando provo ad aggiungere la localizzazione al mio Localizzabile.le stringhe sono in qualche modo limitate a solo in inglese.

Quando provo ad aggiungere la localizzazione di progetto, tramite “Editor”->”Aggiungere Localizzazione” tutte le opzioni della lingua sono disabili.

Qualcuno ha qualche idea del perché io sono limitati a solo in inglese? Che cosa mi sono perso?

Ho provato ad aggiungere la localizzazione di altri progetti con lo stesso risultato. 🙁

  • Ti sei ricordato di cambiare il tuo dispositivo preferenze di lingua per un test?
  • Penso che il problema è in Xcode. Non fece in tempo a distribuzione di sicurezza.

 

4 Replies
  1. 50

    È necessario prima aggiungere il tuo localizzazioni al tuo progetto. Fare clic sul file di progetto, garantire che il progetto, non la destinazione, è selezionato nel riquadro centrale e quindi scegliere la schermata “Info”. C’è una zona chiamata “Localizzazioni”, dove è possibile aggiungere lingue. Si dovrebbe quindi essere in grado di localizzare le risorse.

    Perché non riesco ad aggiungere la localizzazione per la mia app iOS?

    • Grazie mille! Era proprio mi mancava!
    • Questa risposta mi ha davvero aiutato un sacco. Grazie.
    • dopo avere premuto il pulsante più vedo la lista vuota stackoverflow.com/questions/29283141/xcode-6-localization
    • non ho alcuna voce in questo elenco e non è possibile aggiungere uno.
    • si potrebbe provare a chiedere una nuova domanda con tutti i dettagli.
    • Non vedo alcuna “Localizzazioni” la voce Info, solo Custom iOS Proprietà di Destinazione, Tipi di Documento Esportato Infezioni del tratto urinario, Importati Infezioni del tratto urinario, e i Tipi di URL…
    • L’applicazione di destinazione selezionata, non il progetto. Controllare la voce evidenziata nella colonna centrale del mio screenshot.

  2. 6

    Un altro possibile problema è che non permette di selezionare in modo appropriato il progetto, che porta a tutte le lingue in Aggiungere localizzazione lista disabile.

    Per impostazione predefinita, il target può essere selezionato, assicurarsi di selezionare il progetto. Quindi è possibile utilizzare il Aggiungere localizzazione normalmente.

    Perché non riesco ad aggiungere la localizzazione per la mia app iOS?

    Perché non riesco ad aggiungere la localizzazione per la mia app iOS?

    • Ho appena avuto un facepalm momento. Grazie Bruno!
  3. 1

    Qualcosa che mi ha tenuto occupato per troppo tempo. Ho guardato la lingua di cui ho bisogno (svedese) nel primo elenco e prese l’una dall’Altra” lista. Beh, il mio telefono o un emulatore non è affatto cambiata a svedese. Ma quando ho preso svedese dalla prima lista che ha ottenuto ben aggiornato quando si modificano le impostazioni della lingua.

    Perché non riesco ad aggiungere la localizzazione per la mia app iOS?

Lascia un commento